LesCOPOduQuªbec

[Seattle Sam]

Here's the Google translation into English ( for those of us who are monolingual..)

In the matter of this 69 COPO 9561 Camaro 9N634XXX I knew this COPO Camaro was in Montreal at the beginning of the Nineties. I saw it sometimes at gatherings of street racers in Lafleur in the east of Montreal, It had the rear panel painted black, but it was already restored at that time. According to the VIN it is one of the first COPOs sold in Canada.
A little later by accident I spoke with the owner, it was sold, but he still had a copy of the GM Canada documentation, I recall just which several code Z had. I remember seeing a Montreal Dealer's logo on the rear, but I do not remember any more of not. I think that it was Harold Cummings but I am not sure.

I would like to keep this a French discussion as much as possible, if somebody wants to translate no problem.

(I gave it my best shot..)
(-Sam)