We talked about this recently and posted some pictures that might help you out.
(Obviously exclude the TCS solenoid for your 69)
Yours would've used a 3-way Tee,farthest to left in that dark pic I posted and plugged both the distributor Vac. line & diverter valve line into the outlet in the carb. base on the P/S front.
Click
HERE.