Dan, here's Canadian Docs on a 69 Chevelle 300 Deluxe Hardtop SS. No mention of the B22. If I had to guess, I would agree with you that it is a rubber flooring code, rather than a formal RPO. Some kind of note to tell the line worker not to put in carpet