Wow that sucks. We'll have to remember that if we ever build a BB and need to use repop covers. You could always throw on some M/Ts. Those Crane roller tipped rockers will fit under stock LT/1 valve covers if you take a bit off the cast in drippers, and use the thick gaskets. I think that's what Marlin uses.
S.