Apparently one of the contributors to that site did an 'artsy' rendition of what he "thinks" the car should look like. It apparently didn't originate from GM. Did you guys happen to see the 3D modeled version that a very graphics savvy high schooler did? I'll add the attachment. Here's the PHR link if you haven't seen it. I love it personally.
PHR article Camaro concept
-Mark