This site has interesting pictures of an unrestored Berger COPO 9737 69 Camaro. It has the black rear panel with a bowtie emblem and the Berger emblem. The text states that it has the 9737 Yenko Sports car conversion.
http://www.coast2camaro.com/Projects.html