Body bushings?
Cage welded to the frame?
You have to stiffen things up somehow... some guys add stiffening plates to the frame to manage the flex...
The easy fix is to only run 13.0 and no faster
On a serious note that car looks like a hard launcher.