Why bother swapping a trim/vin tag off a "dead" car ??
Why not ?? Trying to use reason as to why someone did this is like trying to find the 201st 1965 Chevelle SS 396... It doesn't need to make sense to us, or anyone, but the person who did this.
But they certainly left a bewildering puzzle for people to try to make sense of...
