Here's how the pinstripe and bumblebee stripe worked together - on an original paint car for reference.
Personally, I think the bumblebee stripe was carefully removed on the black 67. If it was deleted by the factory, I think the factory would have carried the pinstripe right through to the front of the fender rather than leaving it short. Either way, its a killer looking car Stefano. I'd leave it as is.